VALSUSA – Nell’alta Valle di Susa, la comunità si mobilita per preservare un tesoro inestimabile: la lingua occitana. Gli incontri dei “patoisants” sono diventati appuntamenti cruciali per riscoprire e valorizzare una parlata ancestrale, troppo spesso relegata a un ruolo marginale. Contrariamente a un passato che la vedeva stigmatizzata, l’occitano è riconosciuto come un patrimonio culturale secolare, citato persino da Dante nella sua “De vulgari eloquentia”. Questi raduni non sono solo lezioni di lingua, ma vere e proprie celebrazioni conviviali, dove si rivivono gli usi contadini, i riti tradizionali e il folklore locale. Dalle storie divertenti ai “sobriqués” (soprannomi) delle comunità, ogni incontro rafforza il senso di appartenenza e l’orgoglio per una cultura radicata nel tempo e nel territorio.
Incontri dei “Patoisants”
Questi appuntamenti, che vedono la partecipazione entusiasta di decine di persone di ogni età e livello di conoscenza dell’occitano, dimostrano il forte desiderio di mantenere viva la tradizione linguistica dell’Alta Valle. A Salbertrand, si sono esplorati i soprannomi che caratterizzano gli abitanti della Valle Dora, mentre a Bardonecchia, “lu lups” (i lupi), la rassegna “Frammenti di memoria di storie bardonecchiesi” ospita gli ultimi incontri della stagione. Questi eventi, arricchiti da letture di poeti e scrittori locali, collegano oralità e letteratura, offrendo una prospettiva ricca e dinamica sulla lingua occitana. L’iniziativa, che ha animato l’inverno e la primavera con la rassegna Chantar l’Uvern, culminerà con la preparazione di nuove iniziative per il prossimo 4 ottobre, segno di un impegno costante per la tutela di questa preziosa eredità.
