OULX – La 531° Fiera Franca dell’Escarton di Oulx sarà il palcoscenico per la XIV° Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche, un evento dedicato a occitano, francoprovenzale e francese che si terrà sabato 4 ottobre 2025. Organizzata dall’Associazione Chambra d’Òc e promossa da enti come la Regione Piemonte e la Città Metropolitana di Torino, la giornata si pone l’obiettivo di celebrare e valorizzare le lingue e le culture del territorio. Particolare attenzione sarà rivolta al lavoro di traduzione di testi classici come Lo Principet e La Metamòrfosi, dimostrando l’evoluzione di queste lingue da tradizioni orali a strumenti letterari di grande spessore. Un Reading letterario-musicale intitolato “L’intreccio” (La Treça, L’Antersan, La Tresse) offrirà un’esperienza unica, fondendo musica e letture di autori celebri.
La Fiera Franca dell’Escarton di Oulx
Il programma pomeridiano, aperto al pubblico, includerà anche la presentazione del gioco didattico “La scatola delle lingue madri” e laboratori, frutto della collaborazione con la Direzione Didattica Lambert di Oulx. Questo impegno con le scuole mira a far riscoprire ai giovani la storia e le radici linguistiche della zona. La giornata si concluderà con l’attesissimo concerto a ballo serale, che quest’anno vedrà protagonista il gruppo Péiro Douso, offrendo al pubblico un’immersione completa nella cultura e nella musica occitana. Un evento imperdibile per chiunque voglia conoscere e celebrare il ricco patrimonio linguistico e culturale delle Alpi Cozie.
