TI CHIAMI PAUTASSO? LA GIORNATA NAZIONALE DEL DIALETTO PIEMONTESE
PIEMONTE – Tra i dialetti più parlati e ricordati c’è anche il nostro piemontese, ancora utilizzato soprattutto dagli anziani, che in questo modo mantengono vive anche le tradizioni. Il piemontese nel mondo è davvero un grande orgoglio. Il 17 gennaio è la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali, istituita dall’unione nazionale delle Pro loco, l’Unpli, nel 2013 con il preciso intento di sensibilizzare istituzioni e comunità locali alla tutela e valorizzazione di questi patrimoni culturali. Un’indagine dell’Unesco evidenzia che in Italia attualmente vengono parlate 31 lingue tra l’italiano ed i vari dialetti.
NEL MONDO
Un’analisi ISTAT ha fatto notare che la lingua italiana è parlata solamente dal 45% della popolazione, il 32,2% parla, sia l’italiano, sia il dialetto ed il 14% della popolazione parla solamente il dialetto. Le lingue locali variano da regione a regione, e differiscono principalmente per pronuncia, lessico e sintassi, ma possono differire notevolmente anche da zona a zona nella stessa provincia. Nonostante i numeri, le indagini, gli studi al riguardo, è interessante notare che il nostro piemontese a causa dei tanti emigranti che nei decenni hanno popolato importanti comunità all’estero, in cerca di fortuna e lavoro, è conosciuto un po’ in tutto il mondo. Una curiosità: presso la Biblioteca dell’Università dell’Illinois, tra l’altro scritto da un autore del territorio astigiano, c’è un testo utilizzato per insegnare ai bambini come esprimersi in modo corretto nel nostro dialetto. Il piemontese nel mondo è davvero un grande orgoglio.